Conciliation Resources ha lanzado un sitio web traducido profesionalmente al español - www.c-r.org/es - en un esfuerzo por informar a más personas acerca de los conflictos que afectan a cientos de miles de individuos.
El nuevo sitio web incluye información relevante acerca de los conflictos que afectan a nuestros/as lectores/as hispanohablantes, así como las últimas noticias en materia de construcción de paz en las zonas afectadas por el conflicto. La página web está orientada a activistas de la sociedad civil, grupos comunitarios locales y hacedoras/es de política internacional, que podrían beneficiarse de la experticia de Conciliation Resources en construcción de paz y recursos prácticos para fortalecer los procesos de paz.
La nueva versión del sitio en español incluye información acerca del conflicto en Colombia, donde los grupos armados y los Gobiernos de turno se enfrentan hace más de 50 años.
Kristian Herbolzheimer, Director del programa en Colombia de Conciliation Resources ha señalado:
“La nueva web en español de Conciliation Resources ha llegado en un momento importante, cuando empiezan las conversaciones de paz entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), luego de una década sin discusión ni acercamiento alguno. Con recursos e información acerca de por qué han fallado los diálogos de paz en Colombia en el pasado, las lecciones y recomendaciones disponibles en esta nueva web podrían jugar un papel sentando las bases del camino hacia un futuro más próspero para colombianos y colombianas.”
Para más información:
Conciliation Resources es una organización internacional independiente, dedicada a la construcción de paz con poblaciones en situación de conflicto, para prevenir la violencia y hacer la paz.
Con más de 15 años de experiencia y trabajo internacional en la prevención del conflictos violentos, sentimos el compromiso de estar presentes el tiempo que sea necesario para brindar asesoría, apoyo y recursos prácticos.
Trabajamos con aliados/as – organizaciones locales e internacionales de la sociedad civil y gobiernos - en África, Asia, Europa, Latinoamérica y el Pacífico. Además, tomamos lo que podemos aprender de hacedores/as de política en los gobiernos y otras personas que trabajan para poner fin a los conflictos.
Conciliation Resources publica la serie: Accord: an international review of peace initiatives. Accord documenta, informa y fortalece procesos de paz en el mundo, documentando y analizando lecciones importantes en materia de construcción de paz. Todos los números publicados bajo la serie Accord están disponibles en www.c-r.org/accord.
Conciliation Resources se financia a través de subvenciones otorgadas por gobiernos, agencias multilaterals, fondos y fundaciones independientes. Conciliation Resources tiene registro de UK charity (1055436).